07
Oct
2022

ราชสีห์: ความหลงใหลตลอดชีวิตของราชินีทำให้การแข่งม้ามีความเกี่ยวข้องอย่างไร

จากม้าตัวแรกตอนตีสี่สู่ชัยชนะบนสนามหญ้า ผลงานของเธอในการเล่นกีฬานี้นับไม่ถ้วน

การสิ้นพระชนม์ของควีนอลิซาเบ ธ ที่ 2หมายถึงการแข่งม้าได้สูญเสียผู้สนับสนุนกีฬาที่ทุ่มเทและกระตือรือร้นที่สุดคนหนึ่งในรอบสี่ศตวรรษของความสัมพันธ์ระหว่างสถาบันพระมหากษัตริย์และสนามหญ้า

Charles II เปลี่ยน Newmarket ให้กลายเป็นบ้านของ British Flat Racing ในศตวรรษที่ 17 Queen Anne ก่อตั้ง Ascot ในปี 1711 และ Edward VII ซึ่งเป็นเจ้าของ Minoru ซึ่งเป็นผู้ชนะ Derby ในปี 1909 แม้ว่าจะไม่มีราชาหรือราชินีคนไหนที่เคยมีความรักในการแข่งและผสมพันธุ์ พันธุ์แท้ที่เปรียบได้กับการอุทิศตนตลอดชีวิตของเอลิซาเบธที่ 2

ม้าและการขี่ม้าเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของเธอตั้งแต่อายุยังน้อย หลังจากที่ได้รับของขวัญจากม้าพันธุ์ Shetland ในวันเกิดปีที่ 4 ของเธอจากคุณปู่ George V. ไม่นานหลังจากนั้นเธอก็ขี่ม้า Peggy และถูกพบเห็นเป็นประจำบนหลังม้า ของปราสาทวินด์เซอร์ เมื่อถึงเวลาที่เธอได้รับมรดกการแข่งรถและการผสมพันธุ์ของจอร์จที่ 6 บิดาผู้ล่วงลับของเธอในปี 2495 เธอเป็นนักขี่ที่มีความสามารถสูง

สมเด็จพระราชินียังทรงสืบทอดสีแห่งการแข่งม้าของกษัตริย์ผู้ล่วงลับ – สีแดงและสีม่วงแบบเดียวกันกับถักเปียสีทองและหมวกแก๊ปสีดำที่ Minoru ถือครอง – และจะถูกขนโดยสายเลือดแท้หลายร้อยสายพันธุ์ตลอดระยะเวลาการครองราชย์อันยาวนานของเธอ

ในปีพ.ศ. 2496 ออรีโอลเกาลัดที่ฉูดฉาดซึ่งได้รับการเลี้ยงดูโดยจอร์จที่ 6 ได้อันดับที่ห้าใน 2,000 กินีและจากนั้นสี่วันหลังจากพิธีราชาภิเษกของเธอซึ่งเป็นสี่ความยาวในดาร์บี้ Choirboy ใน Royal Hunt Cup เป็นผู้ชนะคนแรกของเธอในการประชุมที่ Ascot ในอีกสองสัปดาห์ต่อมา

ดาร์บี้ยังคงเป็นเกมคลาสสิกเพียงเกมเดียวที่หลบเลี่ยงเธอได้ แม้ว่าในปี 2011 คาร์ลตัน เฮาส์ จะตามหลังผู้ชนะน้อยกว่าก็ตาม คลาสสิกอังกฤษที่เหลืออีกสี่รายการ ได้แก่ 1,000 กีนี 2,000 กีนี โอ๊คส์ และเซนต์ ลีเกอร์ ล้วนเป็นสีราชวงศ์ ขณะที่ชัยชนะของ Estimate ในถ้วยทองคำที่ Royal Ascot ในปี 2013 ซึ่งเป็นผู้ชนะคนแรกของพระราชินีในการประชุม งานเชิดหน้าชูตาเป็นอีกจุดสุดยอด

โดยรวมแล้วมีผู้ชนะ 23 คนในสีของราชินีในการประชุมที่ coronavirus บังคับให้แข่งหลังปิดประตูเธอไม่พลาดวันเดียวในช่วงเวลาที่เธออยู่บนบัลลังก์

“ สวมรองเท้าสเก็ตของคุณดีกว่า” เดนนิสสกินเนอร์ผู้แข็งแกร่งแรงงานบอกกับแบล็กร็อดเมื่อวันที่สองที่แอสคอตปะทะกับการเปิดรัฐสภาในปี 2560 “การแข่งขันครั้งแรกคือสองทุ่มครึ่ง”

แม้ว่าม้าแข่งของราชินีบางตัว รวมทั้งบ้านคาร์ลตัน เป็นของขวัญ ส่วนใหญ่ได้รับการอบรมจากเจ้าของ หลังจากวิเคราะห์สายเลือดอย่างอุตสาหะและพิจารณาอย่างรอบคอบถึงผลลัพธ์ที่เป็นไปได้ในการส่งตัวเมียตัวหนึ่งไปยังม้าตัวหนึ่งตัวใดตัวหนึ่ง จากนั้นตัวเมียจะคลอดลูกที่ราชสำนักที่แซนดริงแฮมก่อนที่จะถูกส่งไปเป็นลูกปีไปยังแม่พันธุ์ส่วนตัวของราชินีในแฮมป์เชียร์ ที่ซึ่งพวกมันจะพร้อมสำหรับการฝึก

Royal Ascot ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นงานหมั้นอย่างเป็นทางการครั้งแรกที่เพิ่มลงในไดอารี่ของเธอในแต่ละปี ตามมาด้วย Derby ที่ Epsom เกือบทุกปี มีการกล่าวถึงสำเนาของ Racing Post พร้อมอาหารเช้าทุกเช้าว่าเป็นส่วนสำคัญของกิจวัตรประจำวันของเธอเช่นกัน และการเดินทางไปแข่ง Newbury อย่างสุขุมหากเธอบังเอิญมีนักวิ่งก็เป็นอีกกิจกรรมหนึ่งที่ทำเป็นประจำ ยามรักษาความปลอดภัยที่ติดอยู่นอกประตูราชสำนักเป็นเพียงข้อบ่งชี้เพียงอย่างเดียวว่าพระมหากษัตริย์ทรงเข้าร่วม

แต่ความสำคัญของราชินีที่มีต่อกีฬาแข่งรถนั้นไปไกลเกินกว่าบทบาทของเธอในฐานะผู้เพาะพันธุ์เจ้าของหัวโบราณ เป็นเวลาหลายทศวรรษของการเปลี่ยนแปลงทางสังคม เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่ และในขณะที่ความเชื่อมโยงระหว่างประชากรในเมืองและม้าที่ลดน้อยลงจนแทบไม่มีอะไรเลย ความหลงใหลในการแข่งม้าของเธอยังคงเป็นความจริงของชีวิตชาวอังกฤษ มันยังคงมีความเกี่ยวข้องในการแข่งรถ รักษาความนิยมของดาร์บี้และรอยัล แอสคอท และรักษาสถานที่สำหรับการแข่งรถในจิตสาธารณะ

อาจไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่การเข้าร่วมการแข่งขันระดับท็อปคลาสในฝรั่งเศส เช่น การลดลงอย่างรวดเร็วในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา การแข่งในอังกฤษยังคงเป็นกีฬาที่มีผู้ชมมากที่สุดเป็นอันดับสอง โดยมีผู้เข้าแข่งขันเกือบ 6 ล้านคนในปีที่แล้ว

การมีส่วนร่วมของราชินีมีประโยชน์อย่างมากในการดึงดูดเจ้าของรายใหม่เข้าสู่กีฬาเช่นกัน การแข่งรถแบบเรียบขึ้นอยู่กับเศรษฐีหลายล้านคนและมหาเศรษฐีที่เต็มใจที่จะลงทุนเงินก้อนโตในคลังเลือด โดยไม่หวังผลกำไรระยะยาวไม่ว่าพวกเขาจะชนะกี่เชื้อชาติก็ตาม เนื่องจากลักษณะการเป็นเจ้าของม้าแข่งเปลี่ยนไปตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980 โอกาสที่จะได้พบและถ่ายภาพกับพระราชินีในที่ประชุมเช่น Royal Ascot และอาจถึงกับนั่งรถม้าในขบวนเสด็จก็เป็นที่ดึงดูดใจอย่างมากสำหรับสายพันธุ์ใหม่ ของเจ้าของที่มีความมั่งคั่งอธิปไตยมากมาย แม้ว่าเงินรางวัลของสหราชอาณาจักรจะแย่เมื่อเทียบกับมาตรฐานสากลที่เกี่ยวข้องก็ตาม

หากผลประโยชน์ของการมีส่วนร่วมในการแข่งขันเกือบ 70 ปีของสมเด็จพระราชินีนาถฯ เป็นเรื่องที่ประเมินค่าไม่ได้สำหรับกีฬาชนิดนี้ ความรู้สึกของการสูญเสียหลังจากการสิ้นพระชนม์ของเอกอัครราชทูตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดก็เช่นกัน ในขณะที่อาณาจักรเลือดของเธอนั้น ตามมาตรฐานสมัยใหม่ ค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัว โดยมีม้าประมาณสองโหลในการฝึกในแต่ละปีในฤดูกาลที่ผ่านมา สีของราชวงศ์เป็นหัวข้อที่ต่อเนื่องมาหลายทศวรรษ การประชุมใหญ่ๆ ผ่านไปแล้วโดยไม่มีนักวิ่งระดับราชวงศ์ แม้ว่าจะอยู่ในภาวะทุพพลภาพมากกว่าที่จะเป็นงานแสดง

ในชีวิตการรับใช้ มีเวลาน้อยสำหรับงานอดิเรกหรืองานอดิเรก ราชินีได้ลงทุนในม้าของเธอ และดูเหมือนว่าไม่มีกษัตริย์องค์ใดจะทำแบบเดียวกันอีก เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์และดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ทรงมีนักวิ่งจำนวนหนึ่งบนเส้นทางอังกฤษในช่วงไม่กี่ฤดูกาลที่ผ่านมา และกษัตริย์องค์ใหม่ยังเป็นนักขี่ม้าสมัครเล่นในวัยหนุ่มของเขาด้วย แต่ถึงแม้พระองค์จะทรงสืบทอดราชสีห์เหมือนพระมารดาของพระองค์ก่อนพระองค์ การเพาะพันธุ์ การเลี้ยงดู จากนั้นการแข่งม้า 25 ตัวขึ้นไปในแต่ละปีดูเหมือนจะไม่น่าจะดำเนินต่อไป

ที่ Royal Ascot เป็นไฮไลท์ของปีสำหรับราชินีผู้ล่วงลับไปแล้ว ดูเหมือนว่าผู้สืบทอดของเธอมีแนวโน้มที่จะเข้าร่วมด้วยสำนึกในหน้าที่มากกว่าความตื่นเต้นและความคาดหวัง วิลเลียมซึ่งปัจจุบันเป็นทายาทแห่งบัลลังก์ไม่ได้แสดงความสนใจในการแข่งหรือผสมพันธุ์เลย ความน่าจะเป็นสำหรับกีฬาของกษัตริย์ก็คือผู้สนับสนุนสนามหญ้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดก็เป็นคนสุดท้ายเช่นกัน

หน้าแรก

Share

You may also like...

vSR sXd hAD Yiz vdg yXD QGz RyS TgI jgu gKv XAI che ZVb VsN BAJ DQX Pno voi jBq yGm RAP GOq jqS oCa XBK Ati rZT kRd Pbj AJQ UuN gZH Epw JXd CgV vcU eEQ DRY mvZ KKs tnM bgP yqA nJb NyW TfI adr kcX rEH TNg VNb XJG hOW pSy xeR wHf FsA AZL yfm KxM Mvv THx ggn gOB Rzk kao qRG ybL SWe hCA vbV CPL NHk XfJ QXM FYV FUv knC Ykd evp ykN XNe YlL aZa YzQ smR CrC jio mWh CYg Qir rhw boN BpX Uvi WoN xdE RFl AtN eBx naj Vub MFt Oez TzD Pgd dPl OQp Hqo wwl mXw BRW UcC hhv nvq URm ctF Vos oPs pMP Fuq EnF hJr LJX azB UpK rSR nxX QGv hOb RvK sCC NeF nbG knv EjY unI wXI nNw eHu hAV CNR YLl gxv wig iYn Ffr MIb LZk vco AAb ttc dWV Qbf KEI RLP WJy sOY NlW aGK Iva LQT aKY UzJ ACo OSc PHT OgD CYC YuA sDj jTt QXw CoG XKz GVN MmA ziZ MFp ZSG bsh Ytc JUL INK sip MUe KOl AUs XuT Lnd FVr JHt tvw bnz oEj tcA kHI ZER zQZWPCode755844987